Muchas veces nos encontramos con abreviaturas relacionadas con Tesla que no sabemos (o hemos olvidado) lo que significan. Aquí incluyo una relación que circula entre los propietarios de vehículos Tesla en España y que seguramente será útil a muchos usuarios de este foro.
| TSLA | | Acciones de Tesla |
| SC | | Service Center |
| SuC | | Supercharger |
| DC | | Destination Charger |
| CPO | | Certified Pre-Owned (Usado, revisado y certificado por Tesla) |
| MC | | Mobile Connector (Conector Oficial Tesla) |
| MCU | | Media Control Unit (Pantalla central). Desde marzo de 2018 se distribuye la MCU2, más potente y con chip Intel. |
| UMC | | Universal Mobile Connector |
| FRUNK | | Front Trunk (maletero frontal) |
| TPMS | | Tire Pressure Monitoring System (Sistema medición de presión neumáticos) |
| AP | | Autopilot |
| AP1 | | Autopilot 1 |
| AP2 | | Autopilot 2 |
| AP2.5 | | Autopilot 2.5. Es un AP2 mejorado con más potencia de proceso |
| EAP | | Enhanced Autopilot |
| FSD | | Full Self Driving (Conducción autónoma) |
| HPWC | | High Power Wall Connector |
| BMS | | Battery Management System (Sistema de gestión de la batería) |
| OTA | | Over the Air (actualizaciones de Software inalámbricas) |
| SoC | | State of Charge (% carga de batería) |
| CMF | | Conducción Modo Flanders |
| VIN | | Vehicle Identification Number, o número de bastidor en Español |
| M3 | | Model 3 en foros de Tesla |
| LR | | Versión "Long range" (Largo alcance) del Model 3 |
| MR | | Mid Range (versión del M3 con autonomía media, a medio camino entre la SR y la LR) |
| SR | | Versión "Standard range" (Alcance básico) del Model 3 |
| TACC | | Traffic-Aware Cruise Control (Control de crucero sensible al tráfico) |
| TAB | | Tesla Approved Bodyshop (Taller aprobado por Tesla para chapa y pintura) |
Por otro lado, las denominaciones de los vehículos indican la capacidad de la batería en kWh (bueno, es aproximada como los vehículos de combustión interna con los centímetros cubicos) y adicionalmente pueden:
- Empezar con una P Modelo performance. Más potente que la versión homóloga sin P.
- Acabar con D Modelo dual. Dos motores (delantero y trastero) con tracción en ambos ejes.
Las primeras unidades de cada modelo se denominaron
Signature. Versión de lanzamiento de producción limitada, con acabados exclusivos
Comunicadme cualquier corrección o nueva entrada que pueda ser de interés general.
Saludos,
CMF o CMK
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Súper Chargers gratuitos e ilimitados en tu nuevo Tesla model S o X, pinchando aquí http://ts.la/carlos5591
Si, esa K es importante, jeje
Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk
Falta VIN Vehicle Identification Number, o número de bastidor en Español.
Cita de: Mobzga en 08 de Febrero de 2018, 10:20:15 PM
Falta VIN Vehicle Identification Number, o número de bastidor en Español.
No es acrónimo Tesla, no?
Como pone en el mensaje "relacionadas con Tesla", por eso lo decía, y estas?¿:
EAP - Enhanced Autopilot
LR - Versión "Long range" (Largo alcance) del Model 3
SR - Versión "Standard range" (Alcance básico) del Model 3
TACC - Traffic-Aware Cruise Control (Control de crucero sensible al tráfico)
Gracias por las aportaciones. Estoy de viaje con acceso esporádico a internet. Al volver actualizo.
Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk
Actualizado el primer mensaje con vuestras aportaciones. Gracias
@Mobzga !
FSD: Full Self Driving (Conducción autónoma)
M3: Model 3 en foros de Tesla

MR: Mid Range (versión del M3 con autonomía media, a medio camino entre la SR y la LR)
Cita de: DGM73 en 03 de Enero de 2019, 01:39:40 PM
FSD: Full Self Driving (Conducción autónoma)
M3: Model 3 en foros de Tesla 
MR: Mid Range (versión del M3 con autonomía media, a medio camino entre la SR y la LR)
Actualizado, muchas gracias !!
Cita de: mblancom en 28 de Enero de 2018, 03:16:08 PM
Muchas veces nos encontramos con abreviaturas relacionadas con Tesla que no sabemos (o hemos olvidado) lo que significan. Aquí incluyo una relación que circula entre los propietarios de vehículos Tesla en España y que seguramente será útil a muchos usuarios de este foro.
| TSLA | | Acciones de Tesla |
| SC | | Service Center |
| SuC | | Supercharger |
| DC | | Destination Charger |
| CPO | | Certified Pre-Owned (Usado, revisado y certificado por Tesla) |
| MC | | Mobile Connector (Conector Oficial Tesla) |
| MCU | | Media Control Unit (Pantalla central). Desde marzo de 2018 se distribuye la MCU2, más potente y con chip Intel. |
| UMC | | Universal Mobile Connector |
| FRUNK | | Front Trunk (maletero frontal) |
| TPMS | | Tire Pressure Monitoring System (Sistema medición de presión neumáticos) |
| AP | | Autopilot |
| AP1 | | Autopilot 1 |
| AP2 | | Autopilot 2 |
| AP2.5 | | Autopilot 2.5. Es un AP2 mejorado con más potencia de proceso |
| EAP | | Enhanced Autopilot |
| FSD | | Full Self Driving (Conducción autónoma) |
| HPWC | | High Power Wall Connector |
| BMS | | Battery Management System (Sistema de gestión de la batería) |
| OTA | | Over the Air (actualizaciones de Software inalámbricas) |
| SoC | | State of Charge (% carga de batería) |
| CMF | | Conducción Modo Flanders |
| VIN | | Vehicle Identification Number, o número de bastidor en Español |
| M3 | | Model 3 en foros de Tesla |
| LR | | Versión "Long range" (Largo alcance) del Model 3 |
| MR | | Mid Range (versión del M3 con autonomía media, a medio camino entre la SR y la LR) |
| SR | | Versión "Standard range" (Alcance básico) del Model 3 |
| TACC | | Traffic-Aware Cruise Control (Control de crucero sensible al tráfico) |
| TAB | | Tesla Approved Bodyshop (Taller aprobado por Tesla para chapa y pintura) |
Por otro lado, las denominaciones de los vehículos indican la capacidad de la batería en kWh (bueno, es aproximada como los vehículos de combustión interna con los centímetros cubicos) y adicionalmente pueden:
- Empezar con una P Modelo performance. Más potente que la versión homóloga sin P.
- Acabar con D Modelo dual. Dos motores (delantero y trastero) con tracción en ambos ejes.
Las primeras unidades de cada modelo se denominaron Signature. Versión de lanzamiento de producción limitada, con acabados exclusivos
Comunicadme cualquier corrección o nueva entrada que pueda ser de interés general.
Saludos,
Muchas gracias, a los nuevos nos viene de lujo, a veces parece que habláis otro idioma ;D
Después de leer algunos post sobre el M3 añadiría
AWD. All wheels Drive (tracción a las cuatro ruedas).
RWD. Rear Wheel Drive (tracción trasera).
SMT = Scan My Tesla
App que funciona solo con IOS para poder leer y organizar los datos que puede ver un OBD conectado al coche
Cita de: Leo - M3 AWD en 05 de Enero de 2023, 01:25:22 PM
SMT = Scan My Tesla
App que funciona solo con IOS para poder leer y organizar los datos que puede ver un OBD conectado al coche
También es compatible con Android.
Cita de: Leo - M3 AWD en 05 de Enero de 2023, 01:25:22 PM
SMT = Scan My Tesla
App que funciona solo con IOS para poder leer y organizar los datos que puede ver un OBD conectado al coche
Y Android.
TA?
Cita de: colapsismo en 05 de Enero de 2023, 03:02:21 PM
TA?
Tesla Advisor
En castellano, vendedor de coches. Y de humo, cuando es menester. Cualquier parecido entre los plazos que dan y la realidad es pura coincidencia
Una vez entregado el coche, hasta luego lucas.
Temboa les da mil vueltas por aquí sobre cuándo pueden llegar los coches a sus destinatarios.
Y muchos por aquí saben muchísimo más de los coches y sus características que los propios vendedores de Tesla.
Todo esto con contadísimas excepciones, por supuesto.
Cita de: Teslimano en 05 de Enero de 2023, 03:11:03 PM
Tesla Advisor
En castellano, vendedor de coches. Y de humo, cuando es menester. Cualquier parecido entre los plazos que dan y la realidad es pura coincidencia
Tal cual. :)
Un comercial de Tesla suele ser la persona que menos sabe de los coches que está vendiendo.
Si , ya lo sabía ;) pero me parece muy hortera y un snobismo propio de los teslaboys ;D . Y lo del ranger idem , decir el comercial y el mecánico ambulante me parecen mucho mas claros , pero le quita glamour a los que se les hincha el pecho cuando hablan de su coche .
Cita de: colapsismo en 08 de Enero de 2023, 03:42:02 PM
Si , ya lo sabía ;) pero me parece muy hortera y un snobismo propio de los teslaboys ;D . Y lo del ranger idem , decir el comercial y el mecánico ambulante me parecen mucho mas claros , pero le quita glamour a los que se les hincha el pecho cuando hablan de su coche .
Que conste que yo soy de usar comercial en vez de TA, pero usar snobismo (sin la e) y teslaboys, ¿no es hacer exactamente lo que criticas, usar terminología anglosajona para términos que tienen su palabra española?
Cita de: colapsismo en 08 de Enero de 2023, 03:42:02 PM
Si , ya lo sabía ;) pero me parece muy hortera y un snobismo propio de los teslaboys ;D . Y lo del ranger idem , decir el comercial y el mecánico ambulante me parecen mucho mas claros , pero le quita glamour a los que se les hincha el pecho cuando hablan de su coche .
Pues igual que decir Service Center para hablar del taller.
Pero al final se trata de comunicarnos con más concreción, y después de que mucha gente haya estado confundiendo SC con SuC o SoC, pues uno al final trata de ser más claro.
Cita de: keops en 08 de Enero de 2023, 05:14:58 PM
Cita de: colapsismo en 08 de Enero de 2023, 03:42:02 PM
Si , ya lo sabía ;) pero me parece muy hortera y un snobismo propio de los teslaboys ;D . Y lo del ranger idem , decir el comercial y el mecánico ambulante me parecen mucho mas claros , pero le quita glamour a los que se les hincha el pecho cuando hablan de su coche .
Que conste que yo soy de usar comercial en vez de TA, pero usar snobismo (sin la e) y teslaboys, ¿no es hacer exactamente lo que criticas, usar terminología anglosajona para términos que tienen su palabra española?
Perdón , tendré que vivir con mis propias contradicciones y faltas de hortgraphia , pero la lista de abreviaturas me sigue pareciendo esnobismo en su máxima expresión . Como castigo me aprenderé todas las abreviaturas .
Veo en otro hilo de entrega del MY que se habla de MIC y de MIG creo que según la procedencia. ¿Alguna pista de lo que significan? Gracias
Made in China, MIC.
Made in Germany, MIG.
Made in US, MiUS
Cita de: keops en 14 de Febrero de 2023, 12:33:42 PM
Made in China, MIC.
Made in Germany, MIG.
Made in US, MiUS
Gracias!!!
Una pregunta. Que significan las siglas AB. Me tiene frito.
Cita de: Trosqui en 31 de Agosto de 2023, 02:40:39 PM
Una pregunta. Que significan las siglas AB. Me tiene frito.
Creo que es Acceleration Boost.
Exacto.
Ok Gracias. Hacía días que me rondaba por la cabeza????????
Ya aprovecho para preguntar: sé que TA es Tesla Advisor, pero, ¿qué es DA?
Ni idea.
Primera vez que lo leo.
Cita de: JonM en 31 de Agosto de 2023, 04:03:26 PM
Ya aprovecho para preguntar: sé que TA es Tesla Advisor, pero, ¿qué es DA?
Delivery Advisor si no recuerdo mal, vaya viene a ser lo mismo creo.
Enviado desde mi IN2023 mediante Tapatalk
Vamos, un comercial de un concesionario de toda la vida, pero más Chic

Enviado desde mi KB2005 mediante Tapatalk
Aaah vale. Suponía que sería comercial pero no lograba descifrar las siglas.
¿Delivery Advisor?
¿Eso existe?
¿Os referís al chico de las llaves que te entrega las tarjetas, te señala con desgana 1 de las 4 esquinas gigantes de las naves llenas de Teslas y te dice entre gruñidos que busques el coche por esa área?
Advisor, mis cajones.
Creo que se nos está yendo de las manos esto de los anglicismos y las abreviaturas
Cita de: keops en 31 de Agosto de 2023, 10:13:28 PM
¿Delivery Advisor?
¿Eso existe?
¿Os referís al chico de las llaves que te entrega las tarjetas, te señala con desgana 1 de las 4 esquinas gigantes de las naves llenas de Teslas y te dice entre gruñidos que busques el coche por esa área?
Advisor, mis cajones.
Sí, ése mismo!
En la firma corporativa del email el mío lo tenía como Delivery Advisor.