¿Alguna idea de cómo hacerlo cambiar de 2025 a 2026?
Según el manual, parece que solamente reflejará recargas realizadas en 2025.

[es un resumen de fin de año]

El manual dice al principio "El pasaporte de carga Tesla es un resumen de fin de año.........". A ver si es que hasta finales de 2026 no vas a poder ver el de este año.

Porque yo no veo ni botones ni flechas ni nada que puedas cambiar el año. Solo la "i" donde ves el manual, nada mas.